NeedTranslate
Перевод "sexy dresses" на русский
Произношение sexy dresses (сэкси дрэсиз) :
sˈɛksi dɹˈɛsɪz
сэкси дрэсиз транскрипция – 31 результат перевода
Oh, pumpkin.
plus-size party dresses, which are really hard to find by the way because the only stores that sell sexy
And I'm not a hoochie, and I don't wear tangerine well.
Тыковка.
Им никогда не надо задумываться о съеденных калориях или о том, как они выглядят в своих платьях больших размеров, которые, кстати, очень сложно найти, потому что единственный магазин, который продает сексуальные платья моего размера, – это "Чикса",
а я не проститутка, и не ношу оранжевый.
Скопировать
Oh, pumpkin.
They never have to think twice about calories or how they'll look in their plus-size party dresses, which
And I'm not a hoochie, and I don't wear tangerine well.
Тыковка.
Им никогда не надо задумываться о съеденных калориях или о том, как они выглядят в своих платьях больших размеров, которые, кстати, очень сложно найти, потому что единственный магазин, который продает сексуальные платья моего размера, – это "Чикса",
а я не проститутка, и не ношу оранжевый.
Скопировать
- Casual.
- Sexy. - sexy.
Tell her..
- Ненавязчиво.
- Сексуально. - Сексуально.
Скажи ей...
Скопировать
- Dawn of the Dick.
Yeah, but how are zombies doing it at all sexy?
I want to eat your brain and your ass.
- Миньет мертвецов
Ага, и как зомби будут делать это сексуально?
- Я хочу вылизать твой мозг.. И твою попку! - Чувак..
Скопировать
If he had them he would've already killed them long ago.
I forgot the dresses.
Tell me where they are!
Если бы он их похитил, то уже убил бы.
Я не взял платья.
Говори, где они!
Скопировать
- You're welcome.
This place is like a... like a sexy preschool.
You wanted to meet older women?
- Не за что.
Это место... какие-то секс-ясли.
Хотите, сходим туда, где есть женщины постарше?
Скопировать
Everything is ruined.
My clothes, my shoes, dresses.
- Why are you smiling?
Все пропало.
Моя одежна, обувь, платья.
-Чего смешного?
Скопировать
OK, let's be reasonable.
You can't wear two dresses to one lunch.
- It's not like I have a spare.
Давайте успокоимся.
Вы не оденете два платья на один обед.
-И у меня нет запасного.
Скопировать
- It's fantastic! - Look!
Wow, that's sexy.
Look how pretty she is!
- Это фантастика!
Как же это сексуально выглядит!
Смотрите, как какая я милашка!
Скопировать
So where are you guys gonna go?
We're gonna go look at bridesmaid dresses to see what Carla thinks.
Oh, yeah, because my opinion matters so much.
Куда вы пойдете?
Мы собираемся сходить посмотреть на платье подружки невесты, что бы Карла оценила.
O, да, потому что мое мнение так много значит.
Скопировать
She seems smart, fun, and she's got a little bit of a wild street.
Smack it and I'll do a fake sexy "ooh" for you.
Boys!
Она умна, мила, и немного хулиганистая.
Шлепни меня и я сымитирую "ooх" ради тебя.
Ребятки!
Скопировать
I can't wait to show my nose to that kid who spited my face.
Francine, why didn't you warn me about Avery's unbelievably sexy accent?
Ben Rothlisberger.
Ќе могу дождатьс€, когда смогу показать свой нос тому пареньку, который обидел моЄ лицо.
'рансин, почему ты не рассказала мне о неверо€тно сексуальном акценте јвери.
Ѕен –отлисбергер.
Скопировать
Dolly.
You will like her she is very sexy.
No... no... she is dolly's mom.
Долли.
Тебе она понравится, она очень сексуальна. я очень надеюсь на это
Нет... Это мама Долли.
Скопировать
Come on, dude.
Hey, who's that sexy news guy It's Mac
Yes, it's Mac It's Mac.
Ну же, чувак.
Кто этот сексуальный новостной парень Это Мак
Да, это Мак
Скопировать
"Button-up collars and muted colors."
Nobody dresses like that.
MICHAEL: Okay.
застёгнутые воротники ... и приглушенные цвета!
Так никто не одевается!
Знаешь что, Дуайт.
Скопировать
Jim's gonna love it.
I'm kind of in between boyfriends right now, so I don't need anything sexy.
But I do need some new hand towels. I figure I can cut up this robe. Slower.
Джиму понравится ..
У меня сечас период между отношениями ... и мне не нужно ничего сексуального.
Но мне нужны новые полотенца ... их я решила нарезать из этого халата...
Скопировать
Julia what the fuck did you say about me on the radio?
All I said was I had a sexy friend named Butterfly who was in from out of town for the weekend and we
And I described you and I said that if they spotted you while we were out if they'd do something you'd do something.
Что ты гнала про меня по радио?
Да пустяки - что у меня сексуальная подружка Батерфляй,.. ...приехала на выходные, и мы думаем сегодня оттянуться. Может, кто-то удачливый нас встретит.
Да, я описала тебя, и сказала,.. ...что если тебя увидят, то пусть сделаютто-то, и ты сделаешь то-то.
Скопировать
Thank you.
Okay so you're in a club or a bar and Marcy's a kind of cute or kind of hot or kind of sexy or better
- Got it.
Отлично.
Что ж, ты в клубе или баре, а Марси - кекс, что надо. Интересный, сексульный, прикольный или смешной - просто уписаться. - Такой, что не грех ему дать.
- Ясно.
Скопировать
No harm no foul but you get a free drink out of it.
you're kind of loosey-goosey you're safe with your girls then some kind of cute kind of hot kind of sexy
then maybe you did it earlier maybe you didn't.
Никаких обид, а тебе - бухло на халяву.
Возможно, дальше ты расслабишься,.. ...чуть опъянеешь, решишь, что жизнь хороша, девчонки не лезут. И тут подваливает шикарный кекс, дико прикольный или смешной - уписаться, и говорит стишок.
Ты, может, отстрелялась, а может, и нет.
Скопировать
- Damn that sounds sexy!
- Mmm it was sexy.
But then that was it?
-Дьявол! Эротично.
-Да, эротично.
А потом-то что?
Скопировать
I don't like your dresses.
I don't like your dresses.
They're not beautiful.
Мне не нравятся твои платья.
Не нравятся.
Они некрасивы.
Скопировать
Okay,well,there are about 100 steps between where we are right now and building our dream house.
And they'll be fun steps and sexy steps, and we'll try not to fall down them together.Okay?
Okay.
Это путь примерно в 100 шагов -между тем, где мы находимся сейчас, и тем, где строим дом нашей мечты.
Но на этом пути будут забавные и сексуальные шаги, и мы вместе попробуем не пропустить ни одного. Хорошо?
Хорошо.
Скопировать
She was so excited.
She bought five dresses.
Took them all back, she bought five more.
Была такая нервная.
Купила пять платьев.
Все их вернула и купила еще пять.
Скопировать
And I can mate it up to my mobile phone.
Pretty sexy, huh?
Stop it, I'm driving.
Я могу подключить ее и к мобильному.
Сексуально, да?
Боюсь, съеду в кювет!
Скопировать
I see them in Tokyo, bring them here.
No one else has something like this except Sexy World.
Nobody but me.
Я видел такое в Токио, и сделал это здесь.
Ни у кого такого больше нет, кроме "Секси-Мира".
Ни у кого, кроме меня.
Скопировать
_
♪ I'm in a sexy ♪
♪ French ♪
# Если я вдумаюсь, в конце концов найду ответ, но я уже забыла, какой был вопрос. #
# У меня сексуальная #
# Французская #
Скопировать
♪ Depression. ♪
There is nothing sexy about depression, Rebecca.
Listen, you better get your act together, young lady, or you're gonna run this new life off in the ditch.
# Депрессия #
В депрессии нет ничего сексуального, Ребекка.
Слушай, ты лучше соберись, барышня, иначе ты загонишь свою новую жизнь в кювет.
Скопировать
♪ Mmm, it's the sexy gonna-do-it song ♪
♪ The sexy gonna-do-it song ♪
♪ We're gonna do it, we're gonna do it ♪
# Это сексуальная "займёмся этим " песня #
# Сексуальная "займёмся этим " песня #
# Мы займёмся этим, мы займёмся этим #
Скопировать
I'm depressed, too.
Man... the French really know how to make depression look sexy.
♪ My eyes are dark from sadness ♪
У меня тоже депрессия.
Блин... французы реально знают, как сделать депрессию сексуальной.
# В моих глазах темно от печали #
Скопировать
♪ My bed smells like a tampon ♪
♪ I'm in a sexy French depression ♪
_
# Моя кровать пахнет как тампон #
# У меня сексуальная французская депрессия #
# Я купила книгу о Джоне Уэйне Гейси. #
Скопировать
♪ This grout needs to be redone ♪
♪ I'm in a sexy French depression ♪
_ _ _
# Этот шов нужно переделать #
# У меня сексуальная французская депрессия #
# Не могу контролировать свои страхи, и всё, о чём я думаю, # # это думаю, о чём я думаю, думая о том, как исправить всё, что я сделала не так, # # и о том, что я безвозвратно испортила свою жизнь. #
Скопировать
